Es una expresión muy utilizada en algunas zonas de Colombia, significa: llamar la atención a alguien, reconvenirle para que deje de hacer algo que está mal.
Usado así en Colombia
"Sebastián se está portando mal últimamente y ya su papá lo llamó a puyengue ."